Giáo sư TS Furuta Motoo – Hiệu trưởng Trường Đại học Việt Nhật, Đại học Quốc gia Hà Nội , Với hơn nửa thế kỷ gắn bó cùng Việt Nam, GS. Furuta Motoo không chỉ là một nhà nghiên cứu xuất sắc mà còn là một “cầu nối tri thức” giữa hai nền văn hóa Việt – Nhật. Ông bắt đầu học tiếng Việt từ năm 1972, lần đầu đặt chân đến Hà Nội vào năm 1974, và từ đó dành trọn tâm huyết để tìm hiểu lịch sử, tư tưởng Hồ Chí Minh và các vấn đề chính trị – xã hội của Việt Nam. Qua các trang sách “Việt Nam - Một góc nhìn từ Nhật Bản,” cho thấy rõ trong thời gian dài gắn bó với vùng đất này, Giáo sư Furuta Motoo đã miệt mài nghiên cứu về lịch sử, văn hóa Việt Nam và viết lại từ chính sự dày công tìm hiểu trong suốt gần nửa thế kỷ của mình. Có thể coi cuốn sách này như một tổng kết các nghiên cứu của ông về Việt Nam - đất nước mà ông đã gắn bó cho đến tận bây giờ.